Всеизвестен факт е, че контракторите действат рационално
независимо от ситуацията, в която се намират.
Те са способни да останат спокойни и концентрирани при разрешаването на големи проблеми.
Будно ли си, малко коте?
Дали това е така, защото не познават страха?
Не, контракторите могат да се изплашат до смърт, като всички други.
Единствената разлика е, че те не действат водени от чувствата си.
Дори и в ситуации когато са попаднали в леговището на врага...
Къде си мислиш, че отиваш, малко котенце?
Аз съм контрактор и котка, поради някаква причина.
Обаче, все още мога да обмисля рационално ситуацията си.
Аз съм оставен на милостта на врага.
Това е най-доброто, което ми хрумна до сега.
Боли ли те още?
Мерси. Вече съм по-добре.
Тези лунатици от ПАНДОРА си играят с нас!
Те трябва да знаят, че нищо няма да излезе като те разследват, шефе.
Изненадващо е, че Правителството реши да разформирова ПАНДОРА.
Сигурно, защото щеше да се възникне дипломатически проблем ако японската полиция стигне твърде далеч.
Какъв срам.
Прав си. Те не трябваше да отстъпват правата за разследването на ПАНДОРА.
Ние сме в Япония, за бога.
Четвърта дивизия по вътрешните проблеми.
Да. Шефе!
Директора иска да те види.
Аз съм Кирахира.
Влез.
Сигурен съм вече се познаваш с агентите. - Здрасти.
Мисля, че не сме се срещали.
Този господин е начело на операциите на MI6 в далечния изток.
Името ми е Декада.
Аз съм Кирихара.
Повикахте тук, заради...
Ноември 11.
Какво?
Ще премина направо към проблема.
Знаеш ли къде е?
С цялото си уважение, бих искал да ви попитам същото.
С други думи...
Не му ли беше наредено да се оттегли?
Предположих, че това е свързано с отвличането на д-р Шрьодер.
От една седмица не съм чула и дума от него.
Какво имаш предвид?
Всъщност и ние искаме да разберем това.
Дали той все още е най-добрият агент на MI6 или се е превърнал в оръжие на терористите?
Всеки път когато те видя изглеждаш по-млада, Февруари.
Извини ме, трябваше да кажа Амбър.
Не си се променил изобщо, Ноември 11.
Не виждам мъжа от онзи ден.
Aмагири? Това е много лошо. Да не би да си го харесал?
Не, нямам такива интереси.
Хубаво е да го знам. Тъй като изоставаме с времето, да се върнем към проблема.
Питай каквото си поискаш.
Каквото и да е? Коя е любимата ти храна?
Ябълки.
Какво съвпадение. На мен също.
Лъжеш.
Значи ставаме двама.
Да се върнем на темата.
Давай.
Има само един въпрос, който искам да задам.
Каква е истината за Синдиката, който ти предаде?
Чакай. С цел да получиш по-добра представа за ситуацията,
съм поканила още някой.
Моля влез.
Д-р Шрьодер...
Кой си ти? Един от тях?
Може би, зависи от това какво ще кажеш.
Казах ви, аз съм обикновен учен нает от ПАНДОРА.
Това което вие наричате Синдикат...
Разкажи му цялата история, включително и онова.
Колко обикновени хора има тук?
С други думи, колко души тук не са контрактори?
Всички са контрактори.
Единственият ми съюзник е тази котка, нали?
Той също е контрактор.
Ще удържите ли на обещанието, което ми дадохте по-рано?
Да не ме убивате, независимо какво ви кажа?
Имаш думата ми.
Експерименталната ми хипотеза е проста.
Ако съм прав, всеки контрактор от тази планета ще изчезне.
Какво?
Това ли е?
Да.
Мао все още ли е жив?
Беше добре, докато наблюдателя бе там.
Какви са целите на Амбър?
Последният път тя отвлече Иин, а сега е взела Мао.
Това не е всичко. Красавеца от MI6 също е замесен.
Иин, за какво говореше Амбър онзи ден?
За теб, Хеи.
За твоето минало и бъдеще.
Ей, почакай!
Не ми казвай, че отиваш там сам.
Няма гаранция, че някои може да се върне оттам жив, дори и този някой да си ти.
Трябва да се откажеш от Мао.
Той би казал абсолютно същото на мое място.
Амбър иска мен.
Не искам да въвличам никой друг в това.
Няма ли да го потърсиш?
Искаш ли?
Няма смисъл да се притесняваме за него.
Няма начин, този мъж да остави следа.
Между другото, защо си сътрудничиш с нас?
Заповед от горе, или...
Просто искам да зная причината.
Причина?
Защо той ми каза това?
"От тук нататък линията, която разделя врагове и съюзници не съществува."
"Трябва да се довериш на собствената си интуиция."
Д-р Шрьодер, вече е намерил решение на формулата, за която става дума в плана.
Изследователският екип в трети сектор също е достигнал до това заключение.
С други думи, вече не се нуждаем от д-р Шрьодер.
Вече имаме заместител на метеорния фрагмент.
Какъв глупав план!
За съжаление, въобще не е глупав,
макар и да се провали в Южна Америка.
Вие ли сте отговорни за изчезването на Портата на Рая?
Ами, не бяхме ние тези, които я накараха да изчезне.
Технически погледнато, тя всъщност не изчезна.
Имаше странно лъчение миг преди да продължим с нашия план,
малко след като това стана, 1,500 километров радиус от Портата на Рая
стана физически непробиваем, неутрална територия.
Лазерни оптични реакции, бета-Гълфингър радиация от областта,
наличието на така наречената Порта на Ада
са в основата, на хипотезата, че Портата на Рая все още съществува.
Обаче е извън контрола ни.
И отново, фактът, че онзи план се провали, независимо от точността на изчисленията ми
означава, че се е случило нещо значимо.
Не си ли съгласен?
Нима се опитвате да пресъздадете това и в Токио?
Ако не го направим, със сигурност ще изчезнем.
Прозвуча, сякаш си видяла бъдещето.
Да, видях го.
Трудно ми е да го повярвам.
Ще ти го докажа.
И как ще го направиш?
Ти ще умреш скоро след като напуснеш тази сграда.
Ей, какво мислиш? Как ще умре той?
Ние буквално сме получили смъртната си присъда.
И той не е изключение.
Това е проблем. Аз съм по средата на експеримент.
Ако планът на Амбър успее, ще е голяма благодат за контракторите.
Ей, ама нямаш ли си приятели, които да дойдат да те спасят?
Контракторите са рационални същества.
Не са толкова глупави, за да се включат в битка с цената на живота си.
И аз не бих го направил.
Тъмният жътвар на души си е проправил път насам.
Какво ще правим?
Никой не трябва да умира тук.
Ами професора?
Синдикатът не се нуждае вече от него.
Разбра ли?
Извинявай, че се отклоняваш заради нас.
Няма проблем.
Ноември... Намерих го.
Къде е той?
Какво? Какво?
Иин?
Не може да бъде.
Хеи!
Амбър!
Нека изгладим различията си докато все още имаме възможност.
Не можеш да направиш това.
Твоята работа е да го задържиш.
Хеи, зад теб!
Какво се опитвате да направите?
Какво още искате да ми отнемете?
Попитай пухкавия си приятел за подробностите.
Казах му всичко.
Т-това е...
Хеи!
Батко.
Изглежда не ни е било писано да сме главните герои на историята, независимо от развитието й.
Оставям останалото на теб, котенце.
Не мърдай!
Легни по корем и бавно постави ръцете си на пода.
Сега!
Д-р Шрьодер!
Д-р Шрьодер, добре ли сте?
Д-р Шрьодер!
Направих бърз преглед, няма никакви следи от промяна в паметта на професора.
Жизнените му показатели са нормални.
Разбирам.
Какво стана по дяволите?
Не зная.
Директоре...
Добра работа.
Професоре.
Вече знам защо Южна Америка се преобрази така!
Поради силите на маскирания контрактор!
Да възобновим тестовете веднага! Ако ни победят зарад това...
Професоре,
тестовете вече се провеждат.
Какво правите?
Моля, ескортирайте професора обратно до ПАНДОРА.
Все още има въпроси, които да зададем на професора.
Ние също.
Приятен ден.
Директоре!
Опасявам се, че нищо не можем да направим.
Разбирам. Професорът им е казал всичко.
Както каза, ще е опасно да променяме плана преди следващият слънчев максимум.
Зная.
Погрижили са се за онзи човек.
Сбогом.
Къде беше през цялото това време?
Довършвах мисията си.
Какво е това?
Доклад за така наречения Синдикат.
Беше изплашен, че ще разбуля тайните ти, нали?
Повече се притеснявах да загубя най-добрия си агент.
От всички хора, не исках точно ти да разбираш.
Поне не и до последният момент на съществуване на вашия вид.
Съжалявам, че трябваше да става така.
Аз също.
Моля запишете съобщението си в рамките на петнадесет секунди, след сигнала.
Аз съм. Мислех си да не те притеснявам с прощално съобщение, но...
Изглежда поставих двама ви в живото-затрашаваща ситуация.
Подчертавам, това не е ше...
Изглежда не трябва да изпълнявам отплатата си след като ще умра.
Защо?
Защо е направил нещо такова?
Защо?
"Не трябва да се замесваш повече."
Ето защо той се пожертва без да ти каже.
Рационално решение, подходящо за контрактор.
Оценявам твоята загриженост.
Благодаря, Мисаки.
Най-накрая събрах необходимото количество кукли.
Разбирам.
Вече не можем да се върнем назад.
Довиждане.
Защо ме спаси?
Най-правилният вариант беше да...
те остави да умреш.
Нямам нужда от разум на контрактор, за да разбера нещо толкова просто.
Вие сте шайка идиоти.
Той е единствения идиот сред нас.
Това настрана, каква е важната информация?
Ох, красавеца от MI6 е мъртъв.
Наистина ли, Хуанг?
Да, взел е шефа си и подчинените му със себе си.
Познавайки работата на Синдиката,
въпрос на време е да разберат, че Мао е бил там.
Трябва да ми разкажеш всичко, преди да разберат.
Какво всъщност стана там?
Онзи мъж... Той знаеше, че ще умре.
Изглежда има причина, заради която оцелях.
Чух го от Амбър.
Синдиката се опитва да изтрие всички контрактори от лицето на Земята.
Какво?
Амбър и нейните съмишленици организират съпротива.
Затова запечатаха Портата в Южна Америка преди 5 години.
Задръж. За какво по дяволите говориш?
Грешиш!
Действията й не могат да се оневинят!
Тя е само... само...
Тя не е такъв човек.
Какво става по дяволите?
Без да има къде да отидат, двама души се лутат из града
и се срещат на мястото на смъртта на мъжа.
Двамата се наслаждават на взаимната си компания,
и тогава тя се сбогува с него.